23/02 19h30 Consent factory: lesbo-queer perspectives

(deutsch version unten)

Hello Archeuniverse,

We are pleased to invite you on (he 23nd February at 7:30pm for a screening of the film „Consent factory: lesbo-queer perspectives“ followed by a online discussion with the director Mathilde Capone. The event can be reached both at Filmarche with the 2G+test regulations or online with the link at the bottom of this email.

Synopsis:
TW: sexual violence, transphobia, racism, validism.
The documentary contains stories of sexual violence, and some difficult testimonies that talk about racism, validism and transphobia among other things.
What if lesbo-queer communities had something to share about the singularities of their sexualities? Through the complex topic of consent, sixteen protagonists from these communities speak up. Could there be blurred lines, a continuum between consent and aggression ? How can we defeat rape culture and innovate in matters of consent ? How has the notion of aggression been used historically to exclude trans women ? In a deep introspection of their intimacies, these protagonists ask questions, get angry, laugh, create other possibilities. They suggest to look more closely at consent, from the experience of their marginalized communities, their subcultures and their explorations.
Link to the film’s website :
https://lafabriqueduconsentement.ca/

The film will be shown at Filmarche in French with English subtitles. The discussion will be in English with translation into French. However, people joining by Zoom will have a link to the film that will allow them to choose between French, English, Spanish and Italian subtitles.

Zoom link to join the meeting online:
https://zoom.us/j/94111488408?pwd=cHIxOWRDakdRNlhGaHVUR1M0UGVNdz09
Meeting ID: 941 1148 8408
Secret code: 089782

***

(deutsch version)

Hallo Archeuniverse,

Wir freuen uns, Sie zu einer Mittwochsveranstaltung am 23. Februar um 19:30 Uhr mit einer Vorführung des Films „Consent factory: lesbo-queer perspectives“ und anschließender Ferndiskussion mit der/die  Regisseur.in Mathilde Capone einladen zu können. Die Veranstaltung ist sowohl in Filmarche mit den Maßnahmen anticovid 2G+test als auch online über den Link am Ende dieser Mail erreichbar.

Synopsis:
TW: Sexuelle Gewalt, Transphobie, Rassismus, Validismus.
Der Dokumentarfilm enthält Berichte über sexuelle Gewalt und einige schwierige Zeugenaussagen, die u. a. Rassismus, Validismus und Transphobie thematisieren.
Was wäre, wenn Lesbo-Queer-Communities etwas über die Einzigartigkeit ihrer Sexualität zu teilen hätten? Durch das komplexe Thema der Zustimmung sprechen sechszehn Protagonisten aus diesen Gemeinschaften. Könnte es verwischte Linien geben, ein Kontinuum zwischen Zustimmung und Aggression? Wie können wir die Rape-Kultur überwinden und in Fragen der Zustimmung innovativ sein? Wie wurde der Begriff der Aggression historisch verwendet, um Transfrauen auszuschließen? In einer tiefen Introspektion ihrer Intimitäten stellen diese Protagonisten Fragen, werden wütend, lachen und schaffen andere Möglichkeiten. Sie schlagen vor, genauer auf das Einverständnis zu schauen, aus der Erfahrung ihrer marginalisierten Gemeinschaften, ihrer Subkulturen und ihrer Erkundungen.
Link zur Website und zum Trailer des Films :
https://lafabriqueduconsentement.ca/

Der Film würde bei Filmarche in Französisch mit englischen Untertiteln gezeigt. Die Diskussion würde auf Englisch mit einer Übersetzung ins Französische stattfinden. Diejenigen, die per Zoom zugeschaltet werden, werden jedoch einen Link zum Film erhalten, der es ihnen ermöglicht, zwischen französischen, englischen, spanischen und italienischen Untertiteln zu wählen.

Zoom-Link zur Teilnahme an der Online-Konferenz:
https://zoom.us/j/94111488408?pwd=cHIxOWRDakdRNlhGaHVUR1M0UGVNdz09
Meeting-ID: 941 1148 8408
Geheimcode: 089782

Bis gleich!